"Le peintre d'éventail" de Hubert Haddad * * * *

Il faut le lire ce livre, pour comprendre comment une écriture peut être aussi délicate et aussi forte ; poétique, précise et tellement belle! C'est une histoire de jardin et d'éventails au pays du soleil levant ; une histoire d'hommes qui se transmettent des savoirs horticoles et artistiques ; une histoire d'humilité et d'amour de la nature. Matabei est venu se cacher, se retirer du monde dans la pension de Dame Hison pour fuir un drame accidentel dont le souvenir le poursuit ; il y découvre un vieux jardinier, fabuleux peintre d'éventails, dont il devient le disciple. Mais chez l'être humain, même s'il a fini par atteindre sagesse et sérénité, un sentiment amoureux très fort peut venir tout balayer ; à la manière du dernier grand tsunami qui détruisit toute cette partie du Japon. Dans ce très beau texte, parsemé de haïkus, on comprend comme Matabei que les écrits et dessins des éventails donnent les clés du très extraordinaire jardin et sans doute aussi les clés de la vie ; mais que fait l'Homme quand tout ce qui fait sa vie est détruit ?

Premières phrases : "Mon nom est Xu, Xu Hi-Han. Je suis né de parents chinois de Taïwan expatriés dans l'après-guerre à Katsuaro, pas bien loin d'ici, un gros village du district de Futaba. Voivi un peu moins d'une décennie - âgé d'à peine quinze ans, je n'étais bon alors qu'à décalquer les oeuvres des peintres lettrés sur des feuilles de papier de riz - une bonne fortune m'a permis derencontrer Matabei Reien et de fréquenter quelques années son modeste atelier de la contrée d'Atôra."

Comments

[catherine]

Trés beau livre, plein de finesse et de poesie. J'ai adoré le peintre d'éventail et son jardin.