09 décembre 2018

"Ásta" de Jón Kalman Stefánsson * * * * (Ed. Grasset, en lettres d'ancre ; 2018)

Titre complet : "ÁSTA", "Où se réfugier quand aucun chemin ne mène hors du monde ?" Premières phrases :"Les pages qui suivent renferment le récit de la vie d'Ásta, qui a jadis été jeune, mais qui est nettement plus âgée au moment où ces lignes sont écrites ou, disons plutôt, hâtivement griffonnées, puisqu'ici tout advient à grande vitesse, y compris quand l'histoire avance si lentement que le temps semble presque immobile.D'ici peu, je vous expliquerai pourquoi ses parents l'ont appelée Ásta." Le début est donc tout à fait... [Lire la suite]
Posté par claire jeanne à 19:14 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

12 juin 2018

"Imaqa Une aventure au Groënland" de Flemming Jensen * * * * (Ed. Babel ; première publication 1999)

"Les premiers temps furent merveilleux. au bout de sept jours, Martin était allé à sept fêtes et avait acheté sept chiens. Que demander de plus ? Au bout de quinze jours, il était sûr de connaître tous les habitants - cent cinquante en tout et pour tout. Jamais il n'en avait connu autant à Lyngby, où il avait résidé durant toute sa vie d'adulte. Il circulait, heureux, dans le hameau, environné de sourires gentils, de saluts joyeux..." (p 56) Martin Willumsen, 38 ans, est un instituteur danois qui a besoin de changer de vie et a envie... [Lire la suite]
Posté par claire jeanne à 14:28 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
28 avril 2017

"La loi des Sames" de Lars Petterson * * * (Ed. Folio Policier ; 2014)

Quand Anna Magnusson, substitut du procureur à Stockholm est appelée par sa grand-mère pour venir défendre son cousin Nils Mattis accusé de viol, elle n'hésite pas. L'histoire de famille est lourde : la mère d'Anna était partie de Laponie pour vivre une autre vie en Suède et c'était sa soeur, Sara Marit, la mère de Nils Mattis qui était restée ; son fils s'occupe maintenant du troupeau familial. Le troupeau de rennes, celui qu'on hérite de ses parents et qu'on transmet à ses enfants ; toute l'activité de la famille same dépend de ce... [Lire la suite]
Posté par claire jeanne à 19:26 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
26 septembre 2016

"Les bottes suédoises" de Henning Mankell * * * * (Ed. Seuil ; 2016)

Lu d'une traite, celui-ci ! On retrouve avec grand plaisir Fredrick, le héros bougon, morose et quelque peu désabusé qui nous avait plu dans les chaussures italiennes ; cette suite très réussie - et dernier roman d'Henning Mankell - commence par l'incendie de la maison de Fredrik sur son île de la Baltique ; une nuit, réveillé par la lumière et la chaleur, il n'a que le temps de se sauver et la maison héritée de ses grands-parents est réduite en cendres. Que va-t-il devenir maintenant ? Il se sent vieux et las ; si seulement sa fille... [Lire la suite]
Posté par claire jeanne à 09:47 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
28 octobre 2015

"La bibliothèque des coeurs cabossés" de Katarina Bivald * * * * (Ed. Denoël, 2015)

Quand Sara Lindqvist, une petite libraire suédoise falote arrive à Broken Wheel, Iowa, pour rencontrer enfin Amy Harris lectrice passionnée avec laquelle elle échange des courriers - et des livres - depuis deux ans, elle apprend que celle-ci vient juste de mourir. A Broken Wheel (637 habitants) il n'y a jamais eu de librairie, rien qu'une petite bibliothèque itinérante installée sur un triporteur, pendant quelques années... Petit à petit, Sara qui est logée dans la maison d'Amy apprend à connaître les habitants de cette petite ville ;... [Lire la suite]
Posté par claire jeanne à 10:49 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
23 août 2015

"D'ailleurs,les poissons n'ont pas de pieds" de Jon Kalman Stefansson * * * * * (Ed. Gallimard, 2015)

Magnifique ! Superbe ! Cette "chronique familiale" couvre trois générations et dès les premières lignes on retrouve l'écriture, très belle, et au rythme si particulier de l'auteur islandais de la trilogie : "Entre ciel et terre", "La tristesse des anges" et "Le coeur de l'homme" ; il nous emmène encore une fois dans son pays de froid et de neige et surtout au coeur de ses réflexions sur l'être humain : L'existence de Dieu, la complexité de l'homme, l'insatisfaction, l'importance de la poésie et de la musique, l'impossibilité souvent... [Lire la suite]
Posté par claire jeanne à 22:24 - - Commentaires [2] - Permalien [#]

01 janvier 2015

"Toujours avec toi" de Maria Ernestam * * * * (Ed. Babel, 2014)

Inga, photographe renommée, veuve depuis deux ans de son mari très aimé Marten, doit partir dans sa maison de l'île de Marstrand (Ouest de la Suède) tant elle sent qu'elle perd pied ; inconsolable, elle va mal et sait qu'il lui faut faire quelque chose pour ne pas sombrer. Sur l'île, elle retrouve son ami d'enfance Niklas et, dans la vieille maison familiale, elle découvre dans un carton d'anciennes affaires, une lettre expédiée de Mombasa (Afrique de l'Est britanique), datée du 7 novembre 1916 et dont la signature n'est plus lisible.... [Lire la suite]
Posté par claire jeanne à 21:24 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
01 janvier 2015

"Le palais de glace" de Tarjei Vesaas * * * * (Ed. Cambourakis, 2014 ; première parution en V.O. 1963)

Un grand classique de la littérature norvégienne qui vient d'être à nouveau traduit par J. B. Coursaud et publié par les éditions Cambourakis. Impression dès la lecture des premières pages : une grande originalité de l'écriture et du sujet. Il s'agit pourtant d'un thème à priori banal, celui de l'amitié entre deux filles de onze ans ; mais le personnage principal est plutôt un "palais de glace" né du grand froid de l'hiver norvégien juste au-dessus d'une cascade. Une nouvelle élève est arrivée à l'école : Unn ; et la jeune héroïne,... [Lire la suite]
Posté par claire jeanne à 11:15 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
23 mars 2014

"Le roman de Bergen, tome 1" de Gunnar Staalesen * * *

Ce qui est bien, c'est que c'est le premier tome et qu'il y en a plusieurs autres après (6 en tout), donc des promesses de bonnes heures de lecture ! En effet, elle est passionnante cette saga norvégienne, qui raconte Bergen, la ville de l'auteur, ses habitants, ses transformations au cours du XXème siècle ; l'histoire commence à l'aube du 1er janvier 1900 : tôt le matin, une servante réveille par ses hurlements la maisonnée du consul Frimann ; elle l'a trouvé mort, le crâne défoncé. Deux inspecteurs de la Brigade d'Investigations,... [Lire la suite]
Posté par claire jeanne à 14:40 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
23 septembre 2013

"Karitas, l'esquisse d'un rêve" de Kristin Marja Baldursdottir * * * *

Ah cette littérature islandaise ! Comme on se régale en la lisant ! Malgré le froid, la neige, le brouillard, les intempéries de toutes sortes - ou peut être à cause d'elles - il s'en dégage une chaleur humaine, une impression de vie qui vaut vraiment la peine d'être vécue. Karitas est toute jeune au début du livre ; il y a six enfants dans la famille, une mère forte, honnête et droite, et un père disparu en mer comme c'est trop souvent le cas ; cette mère, fait extraordinaire, s'est mise en tête de faire faire des études à tous ses... [Lire la suite]
Posté par claire jeanne à 10:00 - - Commentaires [1] - Permalien [#]